《我的美麗與哀愁》

故事分兩段，由兩位女主角帶領，一位是高中生，一位是女歌手，她們都認識一位叫咪咪的女孩，而且在不同時段先後住在同一單位，造著相同的夢。假如未看過《牡丹亭》會覺得夢中故事較表面，未能看到男女主角的感情有多深。看完電影後再上網搜集資料才發現原來《我》片的故事橋段大抵與《牡》同出一轍。他們在夢中相遇，然後一位死去，繼續在原地流連，三年後遇上對方，而且當中也涉及女主角的一幅畫像。不過以現代為背景的故事中，兩位女主角都有自己的生活，都有喜歡他們的男人，同樣要面對工作和學業的壓力，她們都希望從夢中得到抒發與慰藉。最後她們相遇，並且交談，甚至合二為一。片末，女主角離開了，另一位女主角留下來繼續她的生活。她猜想她願意離去，是因為發現了夢中的他原來只是一個不快樂的女人。她放棄了她的歌唱事業，住到一所窗外有亭園景色的房子，以回覆一位因她得救的歌迷的信作結。

我的美麗與哀愁，是

陳國富導演繼《國中女生》後又一以女性為主角的電影作品，本戲由中國傳統戲曲《牡丹亭》一戲發展，敘述城市中兩個本來互不相識的女子杜莉莉（張本瑜飾）與柳玉梅（劉若英飾），卻在冥冥之中產生了微妙的關聯。

簡介：杜莉莉（張本瑜飾），私立高中三年級學生，單親兒童但功課優異，與其母親相處並不融洽。時常夢到自己身著古裝，與一個書生在一個美麗的中國式庭院花園（影射牡丹亭）中，也常常覺得整個地球正在轉動，並且昏倒，或是在上課時失去意識，不自覺地走出教室外。直到有一天，杜莉莉蹺課，走在路上，這才發現正在掛起的歌手柳玉梅大型海報中的柳玉梅，就是夢中的書生。莉莉回家後，杜母不諒解莉莉的蹺課與晚歸而不願幫莉莉開門，莉莉爬牆入屋，卻失足墜地而身亡。三年後，柳玉梅（劉若英飾）無意間租到了莉莉生前所住的房子，此時玉梅的事業和自己與製作人李國良（紀蔚然飾）間的感情都遇到了瓶頸，也如同莉莉一樣時常夢見自己身著書生古裝在花園中。柳玉梅在一次偶然間得知，李國良與自己的助理，也就是杜莉莉的高中好友咪咪（吳天心飾）有染後，柳回到住處嚐試自殺，而在瀕死的邊緣，見到了杜莉莉，誰知醒來後被杜莉莉附身，並要求前往探病的李國良與其親熱。但是到最後，杜莉莉終於明白，原來她夢中瀟灑的書生，在現實的生活中，也只不過是個很不快樂的女人罷了……。

牡丹亭
此劇描寫了南宋時期的南安太守杜寶獨生女杜麗娘一日在花園中睡著，與一名年輕書生在夢中相愛，醒後終日尋夢不得，抑鬱而終。杜麗娘臨終前將自己的畫像封存並埋入亭旁。三年之後，嶺南書生柳夢梅赴京趕考，適逢金國在邊境作亂，杜麗娘之父杜寶奉皇帝之命赴前線鎮守。其後柳夢梅發現杜麗娘的畫像，杜麗娘化為鬼魂尋到柳夢梅並叫他掘墳開棺，杜麗娘復活。隨後柳夢梅趕考並高中狀元，但由於戰亂髮榜延時，仍為書生的柳夢梅受杜麗娘之托尋找到丈人杜寶。杜寶認定此人胡言亂語，隨即將其打入大獄。得知柳夢梅為新科狀元之後，杜寶才將其放出，但始終不認其為女婿。最終鬧到金鑾殿之上才得以解決，杜麗娘和柳夢梅二人終成眷屬。